 |
Маленькая библиотека всезнайки |
|
Кандзи: Развитие иероглифовЧитайте статьи в подразделе "Кандзи": Японская система письменности использует три вида знаков: кандзи (китайские иероглифы), хирагану и катакану (собственно японские азбуки). Кандзи первоначально появились в Китае и были завезены в Японию приблизительно в I веке. На сегодняшний день кандзи читаются исключительно по-японски. Хирагана и катакана - это две фонетические слоговые азбуки, образовавшиеся на основе иероглифов кандзи. Плавный курсивный шрифт хираганы применяется в основном для написания исконных японских слов и слов китайского происхождения, которые не записываются кандзи. Строгой некурсивной катаканой, хотя она и может заменять хирагану, пишут заимствованные из других языков имена, слова и поздравительные тексты. Сочетая в себе кандзи и все формы каны, искусство японской каллиграфии демонстрирует удивительное разнообразие возможностей творческого самовыражения. История развития китайских иероглифов насчитывает три тысячи лет. От пиктографических изображений, где один графический знак является визуальным отображением предмета или какого-либо понятия, японская письменность пришла к сегодняшней системе через множество стилей и форм. Стиль тэнсё (печать) наглядно демонстрирует способы изображения различных элементов: дождь, например, обозначается точками, имитирующими падающие дождевые капли.
 |
|
